10 天才

    1947

    奥尔佳善于发掘人的利用价值，好更极限地压榨他。她一闲下来就要求迪特里希替自己写报告。

    “你这个家伙。” 她拿着报告啪啪地把纸张打出声响来，“俄语说得这么好，简直像是生下来就学一样。你以前在什么学校念书？”

    “我在军校念书，长官。” 迪特里希回答。

    他正在研究如何去除rou的腥味，满手都是盐粒。盐让冻疮一阵阵烧灼般疼痛。冬天的阳光落下来，窗檐下结着一串串的冰凌，在日影下闪闪发光。

    “好哇！” 奥尔佳立即高高扬起了眉毛，“你们老早就想着打我们的国家，所以在学校里就开始教俄语了。真是坏透了！”

    “军校只教一点，是我自己学的。” 迪特里希小心地解释。

    教的那点儿也全是因为《凡尔赛和约》限制了军队发展，连教学用的武器装备都得靠从苏联借——参谋人员经常跑到别国出差，就为了瞧瞧先进装备的模样，就连装甲部队的战术书也都是英国、法国人先写出来的。迪特里希还在军校时就爱研读翻译英、法的战术论著，成绩遥居第一，深得赏识。他要洗脱耻辱，证明自己不是软弱无能、下流肮脏的同性恋……至于父亲，只要迪特里希家族的财产到手，他不介意把老头子一脚踢进坟墓里。

    “你难不成从小就爱上军校？” 她问，“我就知道你这坏东西从根子里就坏了！”

    “不是，一开始在文理学校，后来去了军校。”

    “我可不相信你。” 奥尔佳不屑地哼了一声，“瞧瞧你的眼睛，那么蓝，最冷的冰都没有你的眼睛冷，一提起杀人打仗就两眼冒光。上战场把你高兴坏啦，因为只有这样你才志得意满……像你这样邪恶的德国人肯定打小就上军校。”

    这几句话不全错。她在他屁股上狠狠抽了几巴掌，迪特里希闷不吭声。可是她后来又相信了，托着脸颊哗啦啦地翻动那几本借来的小说，语气充满了羡慕。晴天，炉子没有烧到最旺。房间里有些冷，她把煮沸不久的牛奶捂在手里，让手指暖和起来。

    “你运气可真好，文理学校听起来就很有意思，你却不珍惜，去读什么军校！你知道吗，我只读到初一……每次修理拖拉机的时候我都羡慕其他人能去上学。不过我修的拖拉机总是特别好，轴承从来也不坏。”

    迪特里希又不需要坐奥尔佳修理的拖拉机，对于这种多愁善感他一点兴趣都没有，他只希望奥尔佳别揍他。他依然肩负文化辅导的工作，在奥尔佳回来以后教她写报告。她的文法写起报告更是一塌糊涂，变格到处是错，迪特里希简直不敢相信她是怎么小学毕业的。他拿铅笔把错了的部分全部划上线。

    奥尔佳忐忑地看着他批改，脸越来越红，一等到批改完成就一把抢了过来。

    “那些个英国人、美国人，仗打得烂七八糟，会了师却敢嘲笑我们是没文化的乡下姑娘，没有女人的意思。听了翻译的话我立刻冲上去给了他几拳，把他们揍得直叫唤，看他们还敢瞧不起人！哼，对着你们倒是挺讲礼貌，你们那些残兵败将全拼了命的往他们怀里跑，生怕被我们逮住……”

    她怒气冲冲地把铅笔啪一声拍在桌上，力气用得不小，“喂，坏东西，你说我真的很笨吗？”

    迪特里希把铅笔递给她，“你不笨，长官。”

    只是欠缺基础……

    这倒不是撒谎。奥尔佳·梅洛尼科娃勤奋好学，聪明过人。三月中旬奥尔佳去了一趟列宁格勒参加表彰——表彰规模很大，她一走就是多半个月，回来之后兴冲冲地把一本封皮破烂的册子塞给他。

    “埃里希·埃瓦尔德·赫尔曼·冯·迪特里希。”

    她指着封皮上的名字，认认真真地一个词儿一个词儿地拼读，“《步坦协同总结》，这本册子是你写的，对不对？他们拿着德文版来译俄语，开会的时候还在那里翻来翻去，说德军参谋部里那些总结的人很天才，把英国佬的思想给学到了，还懂得怎么教给士兵，可惜听说是个纳粹……喂，你难道真的是个天才吗？”

    “我不是天才，长官。” 迪特里希低下眼睛。

    那本册子实际名叫“机械化部队与运动战快速协同实cao总结”，奥尔佳看不懂德语，准是从别人那里听来个大概。

    “你这家伙，也许你是个天才。可惜脑瓜不往正道上去，偏偏研究些杀人放火的东西。”

    奥尔佳把那本册子翻来翻去，“这就是为什么大家都夸你厉害，你却连一封信也收不到……”

    迪特里希紧紧抿住了嘴唇。确实，他基本上等于没有家人。部下们没有一个亲密到能专门给他写信的程度，到现在大概也没几个活着。他不讨人喜欢，恃才傲物，心里对这个心知肚明。他也不需要讨人喜欢，只需要战无不胜……

    “你的名字真长！”

    在他陷入回忆以前，奥尔佳·梅洛尼科娃又开始发表她那傻乎乎的论述了，活像她的名字很短似的。

    “像你们这种贵族崽子，名字都长得吓人……贵族是最会装模作样的。一个个坏得心都黑啦！真应该给你换一个名字。埃里希，这还算个名字吗？”

    实际上在这里他叫做“坏家伙”、“坏东西”或“你这家伙”，有时候还叫做“法西斯的杂种”，反正没有一次叫他的本名。从她嘴里吐出他的名字还是头一次……

    奥尔佳把他抓到身边坐下，从口袋里掏出了一小盒糖果。金属盒盖上面印着一只傻呼呼的熊，脖子上系着红色蝴蝶结，露出开朗的微笑。

    “喏，给你尝一粒。” 她把一粒糖剥开塞进他嘴里，骄傲地观察着他的反应，“这可是高级货！你以前是不是都吃这种糖？”

    “我以前没有糖吃。” 迪特里希说。

    “胡说八道！没糖吃怎么会惦记呢？你以前一定天天都在吃糖！”

    “我家人不喜欢我，没人给我糖吃。”

    第一次吃到糖是在表兄家，他们维持碍于面子的交往，鲁道夫又特别热衷于把儿子扔出家门。但是该死的弗里德里希和亚历山大一逮到机会就拼命欺负他。迪特里希个子太小，不是对手，被两个表兄压在地上。第二天他把他们的糖罐子扔到喷泉里，扔掉之前还是忍不住偷偷吃了一粒——糖果一到嘴里他就后悔自己没出息，想把糖吐出来，可是他舍不得。糖果的味道好极了……

    奥尔佳惊奇地盯着他，好像发现了什么新大陆似的。

    “你这家伙，到底为什么你家人不喜欢你，真因为你是纳粹吗？人小时候是坏不起来的……难道你小时候就很邪恶？”

    “我父亲说我天生就是坏种。”

    迪特里希烦得要命，他真的不想讨论这个问题。在父亲那里他是贱人生的蠢货儿子，在母亲那里他是同性恋的肮脏血脉，反正结局都是一样的，他天生就坏透了，遇到一切，落到苏联人手心里被强jian侮辱都是活该——反正她也只是迎合了肮脏的同性恋基因。阳光真亮，窗户冷冰冰的。他想把奥尔佳的阳光全弄掉，俄国农民个个是魔鬼……

    “行啦。” 奥尔佳说，想了想，“要我看你爸也是个坏东西，你就是随了坏种……他要是对你好点儿，说不定你就变好了。你去做什么好呢？”

    她认真思索了片刻。

    “你头脑又聪明，会说好几种语言，不如就去做翻译。翻译全都特别有文化，战前都坐在那种又宽敞又大的办公楼里。之前我的排长就帮教授当过翻译，他刚上大学，又聪明又漂亮，总是特别精神。可惜他死啦！德国鬼子杀了他，把他们的小腿砍下来插在战壕前面……”

    她的神情阴沉了下来。

    迪特里希可不打算做翻译。如果光当个翻译，这辈子老鲁道夫的万贯家财他都别想沾边。但是这些没必要让奥尔佳知道。她把他捉到沙发上脱得干干净净，命令他不许遮着自己。

    迪特里希屈辱地张开着膝盖，下体大敞，被她cao得呼吸急促，咬着手背竭力克制着喉咙里的声音。直接插进来最初总是痛极了，他忍不住地发着抖，疼痛让脑袋里一阵嗡嗡作响。但是很快，疼痛被奇怪的快感取代了。

    “瞧瞧你。” 奥尔佳高高兴兴地用手抹过他的下身，“兴奋得不得了。下流的法西斯就喜欢被这么cao，嘴上还不肯承认……”

    他的身体已经被改变了，一听到奥尔佳说话就忍不住痉挛，毫无廉耻。那种恶心的快感挥之不去，让他克制不住地呻吟出声，下面痉挛得厉害。可恶的绿眼睛盯着他，在他高潮后的呼吸里给他塞了一粒糖果。

    甜味在舌头上蔓延，迪特里希不吭声了，垂着脸默默地含着那颗糖果。一天连吃两颗糖是做梦都不敢想的好运气，显然是凭了表彰大会带来的好心情。谁知道以后奥尔佳还给不给他。

    “真是馋嘴，” 奥尔佳嘲笑，“吃糖的模样跟小娃娃似的。一点儿没个少校的样子。照顾你可真不容易！”

    实际上，做饭洗衣家务都是迪特里希来，奥尔佳的照顾就是给他多一点土豆和黄油。rou自然还是没有，冬天的猎物很少，奥尔佳又总不可能天天不务正业地跑去打猎，本来就不够的东西当然没法西斯坏种的份儿。迪特里希吃的还不如其他战俘——从事伐木算重体力劳动，有鱼rou和面包的配给，而挨揍和挨cao当然绝不能算是什么“体力劳动”……

    奥尔佳也很少去买东西——打到的皮毛全在国家收购点低价换成了一点钱，奥尔佳每次总是把钱和工资一块儿收进她的小木盒子里。截至目前，迪特里希还没找到她大肆贪污的证据，也不知道乡巴佬把贪来的公款藏在哪了。